Folgende Fotoserie entstand zum Anlass des hundertjährigen Jubiläums der fotografischen Reise des österreichischen Leutnants Emil Balcarek durch Bosnien und Herzegowina 1907/1908.
Balcareks Fotografien wurden zum ersten Mal 1999 beim Verlagshaus Styria in Wien veröffentlicht. Herausgeber des Bildbandes mit dem Namen "Das versunkene Bosnien" ist Prof. Dr. Helmut Friedrichsmeier.
Auf Balcareks Spuren durch die Städte: Tuzla, Zvornik, Kalinovik, Travnik, Vranduk, Sarajevo, Mostar, genau hundert Jahre später, im Sommer 2008, wurden die damals fotografierten Orte von den Künstlern Sladjana Paskalj und Radenko Kosic aufgesucht und aus genau der gleichen Perspektive neu fotografiert.
Hier sind einige Fotopaare zu sehen:
